ראשי | הזנה פשוטה |
גָּוֶן
→ הגרסה הקודמת | גרסה מתאריך 16:58, 31 במאי 2024 | ||
(4 גרסאות ביניים של אותו משתמש אינן מוצגות) | |||
שורה 12: | שורה 12: | ||
# {{רובד|לשון חז"ל}} [[תפיסה]] [[חושי]]ת של ה[[אור
נראה|אור הנראה]] שנתפס כ[[צבע]]. |
# {{רובד|לשון חז"ל}} [[תפיסה]] [[חושי]]ת של ה[[אור
נראה|אור הנראה]] שנתפס כ[[צבע]]. |
||
#:* {{צט/בבלי|מאי '''גוון''' טליתך?|ערובין|נג|ב}}
|
#:* {{צט/בבלי|מאי '''גוון''' טליתך?|ערובין|נג|ב}}
|
||
⚫ | |||
#:* {{צטבי|הצבע הכחול הוא השולט, אם כי יש גם צבעים
אחרים, כגון '''גוונים''' שונים של ירוק|https://benyehuda.org/read/28957|עיר בראי התקופה ירושלים במאה
התשע־עשרה|יהושע בן אריה}} |
#:* {{צטבי|הצבע הכחול הוא השולט, אם כי יש גם צבעים
אחרים, כגון '''גוונים''' שונים של ירוק|https://benyehuda.org/read/28957|עיר בראי התקופה ירושלים במאה
התשע־עשרה|יהושע בן אריה}} |
||
#:*{{צטשיר|כשהאור על פני המים / יש קשת של
'''גוונים'''|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}268&wrkid{{=}}910|דרך ארוכה|תלמה אליגון-רוז}} |
|||
⚫ | |||
# {{רובד|ח}} {{בהשאלה}} הבדל קטן, ניואנס. |
# {{רובד|ח}} {{בהשאלה}} הבדל קטן, ניואנס. |
||
#:* {{צטבי|היא מתארת ללא מעצור '''גוונים |
#:* {{צטבי|היא מתארת ללא מעצור '''גוונים
וגוני- גוונים''' של רגשות והתלבטויות.|https://benyehuda.org/read/29961|אלישבע: לא היה זה אושר, אף לא
חיים...|אילת נגב}} |
||
|
|
||
===גיזרון=== |
===גיזרון=== |
||
*{{לועזית|פרסית}} |
*{{לועזית|פרסית}} {{ערבית|گون|גון}} .
השוו גם לסנסקריט בהגיית גונא गुण בהוראת חוט,[[פתיל]]. המילה הושאלה לארמית (ומשם לעברית)
בצורה: גַּוָּנָא.<ref>[http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.5:1:6117.steingass מילון פרסי].</ref>,
ובתקופת בית שני ראה להלן, גם לעברית{{הערת שוליים|מאת,[[w:נפתלי הרץ טור-סיני|נפתלי הרץ
טור-סיני ]] (טורטשינר), מלים שאולות בלשוננו /לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים
הסמוכים לה (תרצ"ח) א,ב עמ'11}}. |
||
#בשפה הטכנית מבדילים בין |
#בשפה הטכנית מבדילים בין '''גוון''' ,
[[בהירות]] ו[[רוויה]] של צבעים, אך בלשון העממית המונח [[גון]] יכול לכלול גם את ההבדלים
האחרים. |
||
|
|
||
===צירופים=== |
===צירופים=== |
||
שורה 71: | שורה 72: | ||
|
|
||
===תרגום=== |
===תרגום=== |
||
* אנגלית: {{ת|אנגלית| |
* אנגלית: {{ת|אנגלית| vary|variate }} |
||
|
|
||
{{שורש|גון}} |
{{שורש|גון}} |